viernes, 30 de octubre de 2015

Representantes del Pueblo Rapa Nui invalidan consulta por Parque Nacional

Decisión unánime de la Subcodeipa:

En tensa reunión de la Sub Comisión de Desarrollo de Isla de Pascua (Subcodeipa), que tuvo lugar este martes 27 de octubre en la Gobernación Provincial, se resolvió invalidar la Consulta Indígena realizada el 25 de octubre por la Corporación Nacional Forestal (Conaf) y que debía definir los destinos del Parque Nacional Rapa Nui (PNRN).
La Subcodeipa está compuesta por los cinco comisionados Rapa Nui electos de la Comisión de Desarrollo de Isla de Pascua (Codeipa), más el alcalde Pedro Edmunds Paoa y el presidente del Consejo de Ancianos, Alberto Hotus. Es presidida por Anakena Manutomatoma, comisionada electa con la primera mayoría en la última elección.
En la última reunión de la Subcodeipa participaron en calidad de observadores, el consejero nacional de la Conadi Rafael Tuki y la Gobernadora de Isla de Pascua Carolina Hotus.
La Codeipa, que es presidida por el gobernador de turno, se reúne sólo dos veces al año y está compuesta, además de los miembros de la SubCodeipa, por ocho representantes del Estado de Chile.
La Subcodeipa es un organismo de facto, sin embargo, es el ente que da gobernabilidad a Isla de Pascua, puesto que se reúne dos veces a la semana y cuenta con la participación oficial o de facto de todas las autoridades de Isla de Pascua. Aunque resulte complejo entenderlo: la Subcodeipa es la Codeipa casi el 100% del año.
Tensa reunión
En la comentada última reunión de la SubCodeipa, estuvo presente, además de todos los antes mencionados, el director nacional de CONAF Aarón Cavieres, quien tuvo a su cargo la consulta indígena.
Cavieres y la Gobernadora Hotus fueron duramente reprendidos por el alcalde Edmunds, quien los responsabilizó de intentar engañar al pueblo Rapa Nui y a Chile Continental, al declarar públicamente que el proceso de Consulta era válido e incluso que había sido “muy participativo y transparente” –como aseguró Cavieres- en circunstancias que sólo sufragaron 320 personas, que representan apenas un 15% del universo electoral.
Como si estuviera en otra partido, Cavieres insistía en que la conversación girara en torno a cómo se implementa la “coadministración” establecida en la Consulta. Sin embargo, los comisionados pusieron los puntos sobre las íes y rechazaron seguir adelante con el fraudulento proceso coordinado por Cavieres y digitado por el Ministro de Interior, Jorge Burgos.  
La Consulta “Burgos-Cavieres” no logró concitar el apoyo de ninguno de los referentes políticos del pueblo Rapa Nui, todos los cuales llamaron a abstenerse de participar en el proceso. Esto, debido a que constataron que se desarrolló de mala fe y en forma fraudulenta.
La Subcodeipa estableció como segunda razón principal para invalidar la consulta, además de la muy alta abstención, el hecho que el Gobierno, a través de la Conaf y otros organismos, impuso unilateralmente la pregunta principal:
“Tomando en consideración que en abril de 2016, se presentará al Congreso el proyecto de Estatuto Especial de Isla de Pascua: ¿Está usted de acuerdo con la Co-administración del Parque Nacional Rapa Nui hasta la entrada en vigencia del Estatuto Especial?  SI – NO–“.
En esta interrogante no se definía en qué consistirá la coadministración ni tomaba en cuenta el hecho que este Parque Nacional ya es coadministrado entre Conaf y Codeipa desde hace más de un año.
Peor aún, el Ejecutivo incumplió su compromiso de dejar en manos de los miembros electos de la CODEIPA, una segunda pregunta surgida de los talleres de diálogo ciudadano que antecedieron a la Consulta. En estos, 23 de las 36 familias se inclinaron en favor de preguntar respecto de la administración total del Parque Nacional por parte del Pueblo Rapa Nui.
Para colmo de males, en circunstancias que faltaba un día para que se realizase la Consulta, la Conaf presentó el contenido final del voto, el que incluía tres nuevas preguntas las que fueron definidas inconsulta y unilateralmente.
La SubCodeipa acordó el 27 de octubre realizar una nueva consulta. En el nuevo proceso se prescindirá de la participación de Conaf como contraparte del Pueblo Rapa Nui.
La SubCodeipa exigió que los nuevos interlocutores sean los ministros de Bienes Nacionales, de Agricultura e Interior. En la nueva consulta se incluirá la interrogante planteada por el Pueblo Rapa Nui:
¿Quiere usted que el Pueblo Rapa Nui tenga la completa administración del Parque Nacional Rapa Nui, sitios sagrados, restitución territorial, reconocimiento de derechos sobre recursos y patrimonio?


Es oficial
Al mediodía de este jueves 29 la radio Manukena informó oficialmente el contenido de lo acordado por la SubCodeipa lo que provocó expresiones de júbilo entre los Rapa Nui.
En entrevista con Prensa Rapa Nui, el consejero nacional de la Conadi Rafael Tuki –quien participó en reunión de la SubCodeipa- subrayó que los responsables políticos de este gran fracaso son la presidenta Michelle Bachelet, el Ministro Burgos y “la oscura Unidad Nacional de Consulta y Participación Indígena, del Ministerio de Desarrollo Social” que según denunció Tuki “actúa a espaldas del Consejo Nacional de la CONADI, aprobando procedimientos de consulta ilegales y fraudulentos a nombre de la CONADI”.
Rafael Tuki manifestó que “el Pueblo Rapa Nui no puede ser sometido nunca más a procesos de consulta dirigidos por entes corruptos del Estado chileno”.

martes, 27 de octubre de 2015

Rotundo fracasó del Gobierno en consulta por Parque Nacional Rapa Nui

La esperada Consulta Indígena que debía definir el modelo de administración del Parque Nacional Rapa Nui, terminó en un estruendoso fracaso para el Gobierno. Esto, debido a que no logró concitar el apoyo de ninguno de los referentes políticos del pueblo Rapa Nui, todos los cuales llamaron a abstenerse de participar en el proceso.


En la votación -realizada el domingo 25 de octubre en colegio Lorenzo Baeza, de Hanga Roa- solo participaron 294 personas, de un universo de más de dos mil habilitados. En Valparaíso y Santiago sufragaron otros 26 Rapa Nui, que aumentaron la participación a 320 personas.

Esta cifra de participación es por muy lejos, la más baja de todos los últimos procesos en los que ha sufragado el pueblo Rapa Nui. Por ejemplo, en la última elección de Codeipa (enero 2012) votaron 1400 personas.

En mayo pasado, una consulta autogestionada y simbólica del Parlamento Rapa Nui, respecto del futuro del Parque Nacional, concitó la participación de 586 personas.
En la consulta que el gobierno de Sebastián Piñera pretendió imponer –en enero de 2014- para supuestamente definir el destino de más de mil hectáreas del Fundo Vaitea, sufragaron 400 personas, baja participación que determinó el fracaso de dicho plan.

En el caso de reciente consulta, sin considerar ni lo irredargüible de los números, la Corporación Nacional Forestal (CONAF) definió el proceso como exitoso. En efecto, su director ejecutivo Aarón Cavieres informó a los medios chilenos que el proceso hizo hincapié en que un 86,6% de los sufragantes (243) se inclinaron por la coadministración, omitiendo que el total de votantes representa una cifra ínfima del conjunto del pueblo Rapa Nui.

Tampoco hizo alusión al hecho que la forma en que se ha llevado la consulta, había generado el unánime rechazo de los principales referentes del Pueblo Rapa Nui, ni las acciones judiciales presentadas en contra de la Consulta, ni las múltiples irregularidades que aquí comenzamos a informar. Como diría un comentarista deportivo argentino: Cavieres vio otro partido.

“En Isla de Pascua se vivió un proceso muy participativo y transparente (…) el Pueblo Rapa Nui fue a votar y decidió por la coadministración como una respuesta a una serie de desafíos que se tienen, en materia de patrimonio histórico cultural, biodiversidad, turismo, entre otros”, aseguró el jefe de Conaf.
Según Cavieres lo que sigue ahora: “es la elaboración de un contrato de asociatividad que permita materializar la coadministración acorde a la legislación vigente”.
Este tipo de declaraciones, unidos al cuestionable proceder de CONAF bajo su gestión -que ha considerado la persecución penal de líderes Rapa Nui- ha provocado rechazo a la presencia de Cavieres en Rapa Nui como lo evidenciaron pancartas desplegadas el día de la consulta.
Es dable señalar que Cavieres tuvo un desastroso proceder en los incendios forestales que afectaron el pasado verano la reserva de China Muerta y el Parque Nacional Conguillío. Miles de hectáreas de milenarios bosques de araucarias –o pehuenes- fueron arrasadas entonces por el fuego, ante la inacción de Cavieres, quien ordenó atacar el incendio después de varios días de iniciado, cuando éste ya se propagaba descontrolado, tal como denunciaron entonces comuneros pehuenches. Sólo la lluvia detuvo las llamas.
Consulta tramposa
Los dirigentes más representativos del pueblo Rapa Nui que se marginaron de la consulta de este domingo 25, son los comisionados electos de la Comisión de Desarrollo de Isla de Pascua (Codeipa), encabezados por su presidenta Anakena Manu Tomatoma; el consejero Rapa  Nui de la CONADI, Rafael Tuki; y el alcalde de Isla de Pascua, Pedro Edmunds Paoa.
Ellos se quejaron de que el Gobierno impuso las preguntas desoyendo lo que las propias familias plantearon en talleres que fueron mediados por monitores contratados por el Estado.

En estos talleres participaron representantes de las 36 familias del pueblo Rapa Nui. De estas, 23 pidieron la administración total del Parque. El pueblo Rapa Nui quería –en su gran mayoría- que se consultara: ¿Quiere usted que el Pueblo Rapa Nui tenga la completa administración del Parque Nacional Rapa Nui, sitios sagrados, restitución territorial, reconocimiento de derechos sobre recursos y patrimonio?, tal como señalaron los representantes electos de la CODEIPA en el Punto 1 de una declaración de 19 de octubre.

Sin embargo, el Gobierno contestó que esta y otras preguntas planteadas en los talleres “no eran atingentes al proceso de consulta por lo que no se considerarían”. La pregunta que validó el Gobierno es vaha puesto que no apunta a definir con claridad en qué consistirá la coadministración del Parque Rapa Nui:

“Tomando en consideración que en abril de 2016, se presentará al Congreso el proyecto de Estatuto Especial de Isla de Pascua: ¿Está usted de acuerdo con la Co-administración del Parque Nacional Rapa Nui hasta la entrada en vigencia del Estatuto Especial?  SI – NO–“.

Mala Fe
En entrevista con Prensa Rapa Nui, Anakena Manutomatoma destacó que “294 personas de un universo de 2005, no es una cantidad que marque la decisión del pueblo”.

Consultada respecto de ¿Por qué fracasó ésta consulta?, ella sentenció: “por la tozudez del gobierno”, al que acusó de haber tenido “cero voluntad en llevar un proceso en paz y en forma transparente”.

Anakena subrayó lo que en su parecer es un hecho relevante del proceso de consulta: “Nosotros, como pueblo Rapa Nui, solicitamos una postergación de la Consulta, para tener tiempo de mejorar todas las falencias del proceso, pero ellos (el Gobierno) llegaron el viernes 23 a las cinco de la tarde, e impusieron tres nuevas preguntas, que solo fueron conocidas el día de las votaciones”.

Estas interrogantes a las que alude Anakena son:
1.- ¿Quién será el ente coadministrador rapanui que administrará los recursos? (Indique su propuesta).
2.- ¿Quién fiscalizará la coadministración? (Indique su propuesta)
3.- ¿Quién gestionará y planificará los recursos patrimoniales? (Indique su propuesta).
Manutomama manifestó que el proceder del gobierno en todo el proceso de consulta “fue de una mala fe total”.
-¿Qué viene ahora? –le preguntamos.
- Espero que este proceso de consulta se caiga –respondió.
En “declaración del pueblo maorí Rapa Nui” dada a conocer 72 horas antes de la consulta y que lleva la firma de cerca de medio centenar de representantes Rapa Nui, se denuncia que las preguntas fueron “zanjadas de antemano, situación que ha quedado de manifiesto en los talleres de participación, donde la CONAF ha decidido hacer oídos sordos ante las abrumadoras solicitudes para suspender el proceso y cambiar el contenido de las preguntas, solicitudes que han surgido inclusive de los representantes electos ante la Comisión de Desarrollo de Isla de Pascua”.

En este comunicado se expresa, además, que “la consulta de Conaf busca perpetuar la negación de nuestros derechos, legitimando la continuidad de la administración del Parque Nacional Rapa Nui en manos de dicha Corporación Privada, ahora bajo la figura de coadministración”.

Las irregularidades en el desarrollo de la citada consulta motivaron la presentación de un macizo recurso de protección por parte del Parlamento Rapa Nui, Koro Nui y otros actores de este Pueblo, ante la Corte de Apelaciones de Valparaiso. El recurso, que fue patrocinado por la abogada Nancy Yañez, está dirigido contra la presidenta Michelle Bachelet, Aarón Cavieres y el Ministro de Bienes Nacionales, Víctor Osorio.

En este se plantea que el decreto que convoca a la consulta (el 385 de 9 de septiembre de 2015) es arbitrario “por cuanto el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, tratado internacional vigente y ratificado por Chile, ordena al Estado consultar a los pueblos indígenas en forma previa, a través de todas sus instituciones representantivas, cada vez que prevean medidas administrativas o legislativas susceptibles de afectarles directamente.

“Este procedimiento debe verificarse de buena fe, lo que supone, entre otras cosas, (i) la existencia de un procedimiento adecuado a la finalidad de la consulta, esto es, alcanzar el consentimiento sobre la medida propuesta; (ii) un procedimiento consensuado entre las partes por medio de sus legítimos representantes; y (iii) la generación de un clima de confianza entre las partes, apropiado para un diálogo intercultural”. Ninguno de estos preceptos se cumplió, estimaron los recurrentes.

El día “D”
El día de la consulta, que se realizó en el Colegio Lorenzo Baeza de Hanga Roa, un centenar de Rapa Nui se reunió durante todo el día en la plaza Atamu Tekena –ubicada frente a dicho Colegio- para dar a conocer pacíficamente a las familias las irregularidades del proceso y la necesidad de hacerlo caer. Destacó la presencia de Rafael Tuki; del presidente del Parlamento Rapa Nui, Leviante Araki; de las lideresas Kere Hito, Mama Piru y Lolita Tuki, y de la hace poco defenestrada gobernadora, Marta Hotus.
Los Rapa Nui escucharon durante todo el día música en una plaza atiborrada de pancartas y lienzos, en que se denunciaba la represión contra el pueblo Rapa Nui, la criminalización de su lucha, y las mentiras y falsedades del proceso de Consulta.

Mientras esto ocurría, desde el Colegio Lorenzo Baeza se programaban proclamas en favor de la consulta, que eran reproducidas a través de potentes altoparlantes. A raíz de eso, los Rapa Nui comenzaron a hacer uso de megáfonos en los que llamaban a rechazar la consulta.

Esto último generó la intervención de carabineros quienes pretendieron acallar estas últimas voces. Este hecho derivó en la irrupción de Anakena Manutomatoma, quien hizo ver a carabineros lo injusto que resultaba que los partidarios de la Consulta –esto es, el Gobierno y sus funcionarios- pudieran expresarse públicamente, mientras que los opositores no pudieran hacerlo. Después de momentos de tensión, la policía hizo callar a las dos partes. La sangre no llegó al río.

Sin embargo, por la Radio local las autoridades nombradas por la metrópolis colonial, encabezadas por la Gobernadora Carolina Hotus conminaban a la comunidad a participar de la Consulta. Hotus, en un tono amenazante, afirmaba que si los Rapa Nui se restaban, la administración del Parque Nacional Rapa Nui se mantendría en los términos actuales establecidos por Conaf. Según Hotus, de fracasar la consulta, además, se suspendería la marcha a las leyes de migración y al Estatuto Especial, dos de los anhelos más grandes del pueblo Rapa Nui.

Cabe consignar que la CONAF es una de las instituciones que más repulsa provoca entre los Rapa Nui, fundamentalmente porque ha devenido en instrumento de despojo de su ancestral territorio.
Rafael Tuki puntualiza a este respecto: “Conaf no tiene porque administrar nuestros sitios sagrados y los cementerios donde yacen nuestros ancestros”.

Tuki –que viene de reunirse en Bolivia con el presidente Boliviano Evo Morales, quien lo recibió con el protocolo con que acoge a un Presidente- hizo mención de otras irregularidades que formaron parte de este proceso.
Denunció “que funcionarios y monitores estuvieron todas las horas previas y el mismo día de la consulta amenazando con las penas del infierno si la gente no participaba”.

Tuki –mejor conocido como Rinko- expresa que ahora lo que corresponde es que el Estado y el Gobierno de Chile, comprendan que la CONAF no debió haber conducido éste proceso “por ser una entidad que no tiene las atribuciones para definir el futuro de la administración total de nuestro territorio ancestral que Chile denomina Parque Nacional”.

Este dirigente –que ha destacado también por impulsar el carnet de identidad del pueblo Rapa Nui- responsabilizó de este fracaso político al ministro de Interior Jorge Burgos, quien al asumir su cargo sacó el tema Rapa Nui del Ministerio de Interior –en el que se había instalado en el periodo del ministro Rodrigo Peñailillo- para entregárselo a un servicio no estatal como Conaf, que además de no contar con las herramientas jurídicas, carece de la capacidad política para solucionar un problema tan complejo como es el conflicto chileno Rapa Nui.

Rinko Tuki finalizó la entrevista realizando una advertencia a los chilenos: “Si este modelo de consulta se aplica para construir la nueva constitución de Chile, les doy firmado que solo consideraran la opinión de los funcionarios públicos y políticos que se lucran del Estado”.

La versión del Gobierno
En entrevista con Prensa Rapa Nui, que se llevó a cabo en el Colegio Lorenzo Baeza a poco de contados los votos, el abogado asesor del Ministerio de Desarrollo Social, Hans Pedro Orellana, expresó que la Consulta “fue normal” subrayando que “no hubo hechos de violencia”.

Al ser consultado por la escasísima participación, contestó: “Siempre puede ser mayor la participación. A lo mejor algunos no se enteraron, quizás otros no tenían claro cuál iba a ser su votación… (como fuere) agradecemos  a las personas que vinieron, que lo hicieron de una manera libre y transparente (…) El proceso de consulta invita a todas las personas a participar… no porque algunos se resten se le va a quitar la legitimidad al proceso”.

-       ¿Cree que el Gobierno cometió errores que influyeron en la baja participación y en el rechazo de las máximas autoridades del Pueblo Rapa Nui a  la consulta? –le preguntamos.

No, considero que no. Nosotros actuamos con la mayor buena fe, siempre tratando de ser transparentes con la comunidad. Las personas que lamentablemente no quieran sumarse a este proceso, o tengan una opinión distinta, se respetan, pero no se considera que haya habido un fracaso.
-O sea: ¿No se tomará en cuenta que el pueblo Rapa Nui no validó esta elección?
- Recién estamos cerrando las votaciones. Habrá que hacer un análisis posterior…

Al cierre de la edición de esta nota (27 de octubre), se percibía una tensa calma en Isla de Pascua. Un elevado contingente de Carabineros recorría las calles, mientras que los Rapa Nui definían en arduas reuniones el camino a seguir.

Lo único claro es que el poco sincero accionar del Gobierno en esta Consulta dañó aún más la imagen de Santiago entre los ancestrales habitantes de esta isla de la Polinesia Chilena, potenciando con ello las voces que ven en la autodeterminación la mejor forma de enfrentar el futuro de Rapa Nui.

martes, 6 de octubre de 2015

Representantes Rapa Nui se oponen a constitución de inconsulto Parque Marino que los privará de la utilización de sus recursos

Anuncio fue informado en la Convención Our Ocean que se desarrolló en el hotel Sheraton de Viña del Mar.


Ante diversos anuncios en la prensa de la posible constitución de una Reserva y Parque Marinos en Isla de Pascua, los representantes electos por votación entre los miembros del pueblo Rapa Nui de la Comisión de Desarrollo de Isla de Pascua (Codeipa) órgano creado por la Ley Indígena, emitieron una declaración (en adjunto) en la que cuestionan la puesta en marcha de un Parque Marino que no ha sido consultado ni discutido con el pueblo y que los privaría de la administración y uso de los recursos del mar.

Señalan las autoridades Rapa Nui que para que este Parque pueda concretarse, previamente deberían realizarse modificaciones legales que garanticen que los Rapa Nui podrán hacer uso de los recursos del mar.

“Sin perjuicio de lo que se determine en el proceso de consulta previa, en principio la Subcomisión Especial de Trabajo recuerda el acuerdo tomado con fecha 14 de agosto, en el sentido de que sin mediar modificaciones legales y reglamentarias pertinentes nos oponemos a la constitución de un Parque Marino que prive al pueblo Rapa Nui de la utilización de sus recursos propios. Creemos que es nuestra comunidad Rapa Nui la que debe validar y respetar sus Tapu y no privarnos de toda utilización, aun sustentable, de nuestros recursos, por prohibiciones legales impuestas por la autoridad chilena” señalan los comisionados Rapa Nui en su declaración.

En cuanto al acuerdo, la normativa nacional vigente, Ley de General de Pesca y Reglamento sobre Parque y Reservas Marinas de la Ley, los Parques y Reservas Marinas, señala que son administradas por el Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca) de acuerdo a un Plan General de Administración emanado de la Subsecretaría de Pesca (Subpesca) prohibiéndose toda clase de explotación en el caso de los Parques Marinos y en las Reservas, solamente en períodos transitorias previa autorización de Subpesca. Lo que excluye al pueblo Rapa Nui del control de su territorio marino y recursos.

Además, puntualizaron que este tipo de decisiones primero deben pasar por una consulta al pueblo Rapa Nui, según consigna el Convenio 169 de la OIT, que sea general respecto de un área de protección, cuyo modelo asegurare que la administración, conservación y control del mar debe quedar en manos del pueblo Rapa Nui, como se ha venido solicitando por el pueblo en todas las instancias. Para lo que se deben definir las necesidades de protección y fórmulas para efectuarlo, no bajo la imposición de figuras predeterminadas como lo son el Parque y Reserva Marina.

Cabe consignar que este lunes 5 y martes 6 de octubre se celebra en Valparaíso el encuentro internacional Our Ocean, que tiene por principal objetivo anunciar zonas de conservación marina exclusiva alrededor de las islas Rapa Nui y de las Islas Desventuradas (San Ambrosio y San Félix), sin embargo los Rapa Nui sienten que esta declaración puede ser nada más que una declaración de papel al igual que el Parque Marino Motu Motiro Hiva, creado el año 2010, sin consulta previa al pueblo Rapa Nui.

Los representantes de Codeipa denunciaron que ni ellos ni otros representantes del pueblo Rapa Nui no fueron invitados a este encuentro internacional. “Manifestamos nuestra preocupación y molestia, en cuanto como autoridades electas y representantes de nuestro pueblo Rapa Nui, a pesar de haberlo solicitado ante las instancias pertinentes, particularmente Ministerios de Medio Ambiente y Relaciones Exteriores, no hemos sido invitados a dicho encuentro, ni se nos ha consultado respecto de la posible declaración”.

En virtud del inminente acuerdo realizado a sus espaldas, que ha sido ventilado por importantes medios de comunicación de circulación nacional, la Comisión de Desarrollo de Isla de Pascua ha emanado la siguiente declaración pública (en adjunto).

Declaración Pública

En virtud del conocimiento que hemos tomado, por diversos medios escritos de comunicación, respecto de un posible anuncio presidencial de declaración de una área de protección marina, de las 200 millas de zona económica exclusiva que rodean a Rapa Nui, en el marco del encuentro internacional “Our Ocean” a efectuarse los días 5 y 6 de octubre en la ciudad de Valparaíso, Chile, los representantes electos de la Comisión de Desarrollo de Isla de Pascua declaramos lo siguiente:
1.       Manifestamos nuestra preocupación y molestia, en cuanto como autoridades electas y representantes de nuestro pueblo Rapa Nui, a pesar de haberlo solicitado ante las instancias pertinentes, particularmente Ministerios de Medio Ambiente y Relaciones Exteriores y Desarrollo Social, no hemos sido invitados a dicho encuentro, ni se nos ha consultado respecto de la posible declaración.

2.       Tal como se acordó en sesión de la Subcomisión Especial de Trabajo de fecha 14 de agosto, valoramos y apoyamos las iniciativas tomadas por organizaciones Rapa Nui ligadas al mar agrupadas en la “Mesa del Mar” -Te Mau o Te Vaikava O Rapa Nui-  y conclusiones obtenidas en la instancia “Cabildo del Mar” efectuada con fecha 27 de septiembre de 2014.

3.       Apoyamos la protección de nuestros recursos y patrimonio marino y reivindicamos los derechos de nuestro pueblo de utilizar sus recursos y ejercer conservación de los mismos, de acuerdo a nuestros usos y costumbres.

4.       En virtud de lo anterior, creemos necesario y apoyamos un amplio debate, de todo el pueblo Rapa Nui respecto de la declaración de un área de protección, su extensión y tipo.

5.       A fin de determinar el tipo y extensión del área de protección, exigimos que se respeten los derechos territoriales y políticos del pueblo Rapa Nui, por lo que es imprescindible que dicha decisión sea tomada en el marco de una consulta previa indígena de acuerdo al artículo 6 del Convenio 169 de la OIT, en la que no existan imposiciones y la comunidad cuente con toda la información necesaria para determinar las necesidades de protección y la mejor herramienta para atenderlas. Por ello, nos oponemos a la consulta de modelos de protección en particular, en cuanto consideramos que el debate debe efectuarse respecto de todas las posibilidades y determinando primero las necesidades de protección, así lo ha recomendado además la comunidad científica en los modelos de declaración de áreas protegidas.

6.       Sin perjuicio de lo que se determine en el proceso de consulta previa, en principio la Subcomisión Especial de Trabajo recuerda el acuerdo tomado con fecha 14 de agosto, en el sentido de que sin mediar modificaciones legales y reglamentarias pertinentes nos oponemos a la constitución de un Parque Marino que prive al pueblo Rapa Nui de la utilización de sus recursos propios. Creemos que es nuestra comunidad Rapa Nui la que debe validar y respetar sus Tapu y no privarnos de toda utilización, aun sustentable, de nuestros recursos, por prohibiciones legales impuestas por la autoridad chilena.

7.       En el mismo sentido llamamos la atención que cualquier figura de protección, particularmente un Parque o Reserva Marina, deben ir acompañadas de las modificaciones legales correspondientes, que garanticen la titularidad del pueblo Rapa Nui como autoridad competente de administración y control, así como el establecimiento de las normas y medidas del plan de manejo, competencias que en ambas figuras hoy son entregadas legalmente a entes administrativos que no consideran la participación de nuestro pueblo (Servicio Nacional de Pesca y Subsecretaria de Pesca).

8.       Recordamos que la administración, conservación y control del mar por el pueblo Rapa Nui y a nivel local fue uno de los acuerdos del Cabildo del Mar de fecha 27 de septiembre de 2014.

9.       Llamamos a las autoridades competentes a efectuar declaraciones responsables, que sean respetuosas de nuestros derechos políticos y territoriales; y no dejarse llevar por compromisos internacionales o decisiones apresuradas que vulneren a nuestro pueblo y no cuenten con legitimación científica ni de participación necesarias.

10.   En este sentido, volvemos a denunciar la constitución ilegal del Parque Marino Motu Motiro Hiva, el año 2010, sin consulta previa al pueblo Rapa Nui. Parque Marino, que por no contar con el apoyo del pueblo Rapa Nui y vulnerar nuestros derechos de conservación y utilización de recursos naturales hoy es un “parque de papel”, que tampoco cumple con los fines de protección para los que fue declarado. Nos oponemos tajantemente a que nuestro territorio sea utilizado para la declaración de figuras de protección de papel, vacías de contenido, como lo es Motu Motiro Hiva, que a 5 años de su declaración no cuenta con planificación. Nos oponemos, a que mediante estas declaraciones se prive a nuestro pueblo de la administración, utilización, conservación y/o control de sus recursos.

11.   Hacemos un llamado para efectuar desde ya todas las modificaciones administrativas y legales necesarias, para volver Motu Motiro Hiva a los Rapa Nui y realizar un Plan de Manejo por y para nuestra comunidad.

Saluda atentamente a toda la comunidad Rapa Nui, Nacional e Internacional, los Representantes Electos del Pueblo Rapa Nui de la Comisión de Desarrollo de Isla de Pascua.
Anakena Manutomatoma
Representante Electo Comisión de Desarrollo de Isla de Pascua


Irene Haoa
Representante Electo Comisión de Desarrollo de Isla de Pascua




Zoilo Hucke
Representante Electo Comisión de Desarrollo de Isla de Pascua




Poky Tane Haoa
Representante Electo Comisión de Desarrollo de Isla de Pascua




José Rapu
Representante Electo Comisión de Desarrollo de Isla de Pascua



La jueza y el fiscal que criminalizan al pueblo Rapa Nui

Hanga Roa-Valparaíso, 30 de septiembre de 2015.- La jueza María Fernanda Cornejo (36), que recién llegó este 2015 a Isla de Pascua y no tiene experiencia previa como magistrada ni capacitación en materias interculturales, está desatando una desenfrenada persecución los Rapa Nui, que está exacerbando aún más el malestar de este pueblo contra el Estado de Chile.


Todo comenzó el 27 de marzo de 2015, día en que una parte de los isleños liderados por el Parlamento Rapa Nui, optó por comenzar a gestionar de facto, pacíficamente, el denominado Parque Nacional Rapa Nui, que era administrado por la Corporación Nacional Forestal (CONAF) ente que entonces hizo abandono de los puntos de ingreso de este recinto.

Los polinésicos hicieron esto, hartos de la ineficiencia y el espíritu colonialista de la Conaf y aburridos con el Estado de Chile ante las promesas incumplidas, el centralismo, la nula autonomía, la migración descontrolada y el despojo de tierras.

El 15 de agosto los Rapa Nui, después de anunciarlo públicamente, iniciaron el cobro por la entrada Parque Nacional. Como señaló el abogado Pablo Villar Maureira (defensor de la familia Riroroko) en el escrito en que se estampó una queja disciplinaria contra la jueza Cornejo –presentado el 28 de septiembre en la Corte de Apelaciones de Valparaíso- “hasta el 15 de agosto del presente año dicha administración se realizó con cargo a la comunidad y todo gasto fue costeado por ésta”.

Especifica el jurista que en aquel periodo se cuidaba las 24 horas del día los Sitios Sagrados y la comunidad proveía la alimentación y traslado del personal, la limpieza del terreno. Aclara que en todo ese periodo el ingreso a estos lugares “fue totalmente gratuito para los turistas”.

Añade que “esta toma” fue  “un hecho público y notorio, que incluso fue reporteado por distintos medios de comunicación nacionales”.

No obstante lo anterior, la jueza Cornejo, aupada por los fiscales Raúl Ochoa y María Valdebenito, convirtió ese cobro de entrada en un hecho de suma gravedad y decidió, ese 15 de agosto, iniciar un juicio “por asociación ilícita y estafa” contra los miembros del Parlamento Rapa Nui.

El allanamiento
Muy temprano ese 15 de agosto, la jueza Cornejo ordenó la detención del presidente del Parlamento Rapa Nui, Leviante Araki, y del también dirigente de esta entidad, Mario Tuki. A mediodía la fiscal Valdebenito caratuló el delito como asociación ilícita e inició las pesquisas con la perspectiva de conformar esa premisa.

Tal como se señaló en la audiencia de formalización de Matías Riroroco –que tendría lugar unos días después- ese 15 de agosto, “con el objeto de obtener los medios probatorios necesarios para acreditar el delito que se estaba cometiendo”, la citada fiscal “solicitó al Tribunal una orden de entrada, registro e incautación (del Parlamento Rapa Nui), la que tenía por objeto incautar el dinero proveniente de los cobros ilegales y los ticket que estaban siendo utilizado por esta asociación ilícita”.

En dicha formalización el fiscal Ochoa aseguró que “(al llegar al) autodenominado Parlamento Rapa Nui se encontraron en forma flagrante con la venta de ticket a turistas que concurrían enviados de los diferentes puntos de control donde se les impedía el acceso”.

Ochoa aseguró que los Rapa Nui “vociferaban, insultaban a las autoridades presentes, a un Fiscal de la República, a un Mayor de Carabineros y a un prefecto de Investigaciones y al personal que estaban a su cargo, señalando cosas tales como: ‘Vamos a seguir cobrando hoy día mañana y toda la vida, somos dueños de esto’, gritándole a la Fiscal, al Mayor de Carabineros y al Prefecto de la PDI: ‘¡entendiste o no!’”.

Es preciso subrayar que todas las acusaciones de la Fiscalía fueron respaldadas, en diversas instancias, por el abogado de la CONAF Rodrigo Cerda. Esta institución, que depende presupuestariamente del Estado y que cumple con funciones públicas, se ha convertido en uno de los principales articuladores de la persecución contra el pueblo Rapa Nui.

Los Rapa Nui son como los Nazis de Hitler”
En el contexto de esta causa por asociación ilícita y estafa, la jueza Cornejo ordenó -el 26 de agosto- la detención del empresario turístico y líder ancestral Rapa Nui, Matías Riroroko Pakomio.  Ésta detención fue ejecutada por la PDI, en el Aeropuerto de Santiago.
Las condiciones del arresto fueron abusivas además de rallanas en lo ilegal. En testimonio inédito de Matías Riroroko, al que Prensa Rapa Nui tuvo acceso, él da cuenta de esta vivencia.

Dice que viajó a Santiago como paso intermedio de un viaje a Cuzco, Perú, donde tiene un hotel que él administra. Llegó al Aeropuerto de Santiago a eso de las 21 horas. “Al bajar del avión –relató Riroroko- aparecen tres policías civiles que me detuvieron y me dijeron que se me acusa de ‘estafa’. Me quitaron todas mis pertenencias,  incluyendo documentos de identificación, tarjetas de crédito, celular, dinero, etcétera”.

Cabe consignar que hasta hoy 30 de septiembre aún no puede recuperar estas pertenencias. Gendarmería ha respondido que estas se encuentran perdidas, negándose la Jueza a gestionar su devolución, por lo que se interpuso un nuevo recurso de amparo en su contra, porque con lo descrito, se perjudica a Matías Riroroko en cuanto al ejercicio de su actividad laboral y personal, ya que tenía su agenda con contactos de trabajo, además de información personal en su celular, no pudiendo además contar con su documentación bancaria, ni con su cédula de identidad, ni con su licencia de conducir.

Matías Riroroco dice que cuando lo detuvieron en el Aeropuerto Arturo Merino Benítez, lo encerraron toda la noche en un cuarto muy pequeño en que apenas podía desplazarse. “Hacía frío y no había siquiera una silla para sentarme”.

Prosiguiendo su narración señala que “al otro día, esposado como un criminal, me llevaron directamente a Santiago Uno, cárcel en donde se encuentran los mayores criminales de Santiago. Ahí me metieron en un pequeño cuarto con varios criminales. Los gendarmes me torturaron verbalmente durante toda mi estancia allí, intimidándome y tratándome reiteradamente de estafador entre otras cosas”.

Sostiene que al tercer día de su detención -el sábado 29 de agosto- lo subieron al avión y lo llevaron de vuelta a Isla de Pascua. “Arribé aproximadamente a la medianoche. Sin poder asearme durante tres días, después de un largo y cansador viaje (llevaba 21 horas sin dormir) apenas me bajé del avión me llevaron a la Fiscalía de Isla de Pascua para mi formalización, que finalizó casi a las 4 de la mañana”.

Yo inicialmente solicité esperar a mi abogado de confianza quien llegaba al otro día, sin embargo, la jueza Cornejo rechazó la solicitud. Allí me dieron un abogado defensor público, quien yo no conocía y que venía recién llegando desde el Continente, en el mismo vuelo que yo, por lo que no tenía ninguna idea o conocimiento de los antecedentes de mi detención ni nada al respecto”.

Al iniciar la formalización se le concedió a este jurista unos pocos minutos para estudiar resumidamente la causa.

Durante la formalización –continúa Riroroko- el defensor demostró en todo momento que no había ninguna prueba concreta de lo que se me acusaba, eran solo suposiciones del señor fiscal Ochoa. Sin embargo la jueza, sin prueba alguna, me consideró una amenaza para el Estado y un peligro para la comunidad, por tanto determinó mi detención en la cárcel de Isla de Pascua por el plazo de tiempo en que durara la investigación (120 días).”

 “El fiscal Ochoa mencionó durante la formalización que todas mis propiedades en el país y en el extranjero. Con esto daba a entender que yo por ser poseedor de bienes de alto valor en varios países era el financiador principal de todo el movimiento ‘terrorista’, mencionando en este sentido al Parlamento Rapa Nui. Riroroko narró un hecho increíble pero que hemos podido confirmar a través de otras fuentes. “(Ochoa) se dirigió a nosotros como unos terroristas y nos comparó a mí y a mis hermanos Rapa Nui con los ‘Nazis del tiempo de Hitler’”.

Asegura Rirorock que “durante la formalización la jueza Cornejo demostró en todo momento ser influenciada por el fiscal Ochoa, aprobando todo lo que él decía, sin argumentos, y desaprobando lo que el defensor público decía con fundamentos”.

En aquella formalización –de 30 de agosto- la jueza Cornejo ordenó la detención de la hija del señalado empresario, Elisa Riroroko, también por los 120 días de prisión preventiva.

La Corte de Valparaíso revoca
Las decisiones de la jueza Cornejo fueron calentando el ambiente en la Isla. Expresión de esto es que un importante grupo de isleños comenzó a reunir firmas para conseguir su salida de Rapa Nui.

Sin embargo, los Riroroko se concentraron en el camino judicial. Con una defensa encabezada por el abogado Pablo Villar, presentaron un recurso de apelación en esta causa, rolada con el RIT 316-2015, RUC 1510028021-0, obteniendo un gran triunfo que fue celebrado en Rapa Nui.

En efecto, en audiencia de cuatro de septiembre, sostenida en la Tercera Sala de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que fue presidida por el  Ministro Álvaro Carrasco Labra e integrada por la Ministro Carolina Figueroa Chandía y el Abogado Integrante Luis Gauché Toromoreno, se dejó “sin efecto la medida cautelar de prisión preventiva” respecto de los imputado Matías Riroroko Pakomio y Elisa Riroroko Hey.

En entrevista con Prensa Rapa Nui, el abogado Villar transparentó los argumentos de su defensa. Sostuvo que el Parlamento Rapa Nui “es una entidad representativa del pueblo Rapa Nui, que en los 90’ se escinde del Consejo de Ancianos, que ha participado de diferentes mesas oficiales, que sesiona en la Gobernación, que tiene acuerdos con el Gobierno y que sus elecciones han sido supervisadas por la Municipalidad”.  Explica que “al tener tal data y reconocimiento gubernamental, no pueden considerarlo como una ‘asociación ilícita’ porque tengan problemas con unos tickets”.

Se explaya: “Una asociación ilícita se tiene que generar para cometer un delito. Acá el Parlamento Rapa Nui existe desde los años 90’ y no podemos decir que el gobierno durante todos estos años ha llegado a acuerdos y se sienta a conversar con asociaciones ilícitas. No existe tal asociación ilícita”.

Este defensor penal, titulado en la Universidad de Chile, sostuvo además que tampoco existe el delito de estafa. “Hasta el momento que el Parque Nacional Rapa Nui estaba bajo control de los Rapa Nui, este Parque fue muy bien administrado”, asegura.

Añade: “Habían más de cien personas trabajando en la protección de todos los sitios ceremoniales sagrados, no como Conaf que sólo tenía 15 personas y pocos sitios protegidos”.
Especifica Villar: “La Conaf abandonaba el Parque a las 18 horas, dejándolo a merced de los turistas y de personas que podrían dañar los sitios arqueológicos”.

Entonces, apunta el jurista, efectivamente el Parlamento Rapa Nui ejercía una administración responsable y nadie mejor que la comunidad Rapa Nui sabe cómo administrar su patrimonio sagrado, son sus ancestros los que están allí enterrados”.

El abogado de los Riroroko argumenta porque no se debe acusar a los Rapa Nui de estafa en esta causa. “Aquí efectivamente el pueblo Rapa Nui trabajó en el cuidado de los lugares sagrados, no se ha aparentado ningún servicio que no se ha dado”.

Villar se dio el tiempo de contraatacar: “aquí lo que debería investigarse es el lucro de las agencias de turismo, porque desde el 27 de marzo hasta el 13 de agosto no se cobró por el ingreso al Parque. Sin embargo, todos los paquetes turísticos que se vendieron en ese tiempo fueron remunerados. Y esa remuneración hay que buscar dónde está, porque las agencias no se la pasaron a la comunidad. Y eso son millones y millones de pesos que nadie sabe donde están, eso es lo que debería buscar el Fiscal Ochoa”.

Remata: “ahí está la verdadera estafa. No en el pueblo Rapa Nui. Pero resulta que  al pueblo Rapa Nui es al que meten preso, al pueblo Rapa Nui es al que acusan de ser una asociación ilícita, en circunstancias que los estafadores son otros”.

Decisión grotesca
Elisabeth Riroroko debía estar el 14 de septiembre en Ginebra. Aquel día estaba contemplado que ella expusiera en la 30a Sesión de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, acerca de la crítica situación de criminalización y despojo de derechos que enfrenta el pueblo Rapa Nui. Sin embargo, una nueva decisión de la jueza Cornejo y de la Fiscalía local impidió que esto se concretara.

El martes 8 de septiembre, dicha magistrada notificó a los Riroroko que se fijaba para el jueves 10, “de manera urgente”, audiencia para discusión de nuevas medidas cautelares respecto de ambos imputados.

Esto, en atención a una solicitud hecha por el Fiscal Raúl Ochoa. Pese a la petición de postergación de la defensa, representada por el abogado Jaime Tapia, esta fue denegada. En la audiencia la magistrada estableció por los mismos delitos antes mencionados y en la misma causa, un arresto domiciliario total para padre e hija Riroroko, el que sería nuevamente revocado por la Corte de Apelaciones de Valparaíso el 15 de septiembre. Dicha magistratura solo mantuvo la cautelar  de “arraigo insular”, esto, prohibición de salir de la Isla de Pascua.

En consideración de los variados y numerosos abusos procesales que han sufrido, los Riroroko solicitaron la intervención de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, con el fin que se realice una visita extraordinaria del Ministro Visitador -que es la Presidenta de la Corte de Apelaciones de Valparaíso- para que inspeccione el actuar de la magistrado y se restablezca el imperio del Derecho y el pleno respeto de las garantías de sus representados.